ad uk Ukrainian Translation - en to uk translation catalogue (157 entries)

en: Update options
uk: Оновити налаштування

en: Update
uk: Оновити

en: edit
uk: редагувати

en: Mark as approved
uk: Відмітити як ухвалене

en: Mark as active
uk: Відмітити як активне

en: Mark as expired
uk: Відмітити як просрочене

en: Mark as pending
uk: Відмітити очікуючим

en: Mark as offline
uk: Відмітити як недоступне

en: Mark as denied
uk: Відмітити як відмовлене

en: Delete
uk: Стерти

en: Are you sure you want to delete these ads?
uk: Ви впевнені, що бажаєте стерти ці рекламні повідомлення?

en: This action cannot be undone.
uk: Цю дію не можна буде скасувати.

en: Delete all
uk: Стерти все

en: Cancel
uk: Скасувати

en: The ads have been deleted.
uk: Рекламу було стерто

en: Title
uk: Назва

en: Group
uk: Група

en: Type
uk: Тип

en: Status
uk: Статус

en: Operations
uk: Дії

en: No ads available.
uk: Немає рекламних повідомлень

en: No ads selected.
uk: Відсутні обрані рекламні повідомлення

en: The update has been performed.
uk: Оновлення виконано.

en: pending
uk: очікує

en: approved
uk: ухвалене

en: active
uk: активний

en: offline
uk: недоступне

en: expired
uk: просрочене

en: denied
uk: відмовлене

en: not pending
uk: не очікує

en: not approved
uk: не ухвалене

en: not active
uk: не активне

en: not offline
uk: недоступне

en: not expired
uk: не просрочене

en: not denied
uk: не відмовлене

en: status
uk: статус

en: type
uk: тип

en: group
uk: група

en: and
uk: і

en: where
uk: де

en: is
uk: =

en: Show only ads where
uk: Відображати тільки рекламу, де

en: Refine
uk: Відбір

en: Filter
uk: Фільтрація

en: Undo
uk: Скасувати

en: Reset
uk: Повернути

en: not found
uk: не знайдено

en: General
uk: Загальне

en: parent frame
uk: батьківський елемент

en: Raw
uk: Чисте

en: Display type
uk: Тип відображення

en: Validate URLs
uk: Перевірка URL-ів

en: Search
uk: Пошук

en: Width
uk: Ширина

en: Height
uk: Висота

en: None
uk: Немає

en: Save
uk: Зберегти

en: Name
uk: Ім'я

en: Description
uk: Опис

en: Options
uk: Опції (варіанти)

en: Weight
uk: Вага

en: ad
uk: реклама

en: Time
uk: Час

en: User
uk: Користувач

en: details
uk: деталі

en: Impressions
uk: Покази

en: Clicks
uk: Кліки

en: This hour
uk: Ця година

en: Last hour
uk: Остання година

en: Today
uk: Сьогодні

en: Yesterday
uk: Вчора

en: Last seven days
uk: Останні сім днів

en: This month
uk: Цей місяць

en: Last month
uk: Останній місяць

en: This year
uk: Цей рік

en: Last year
uk: Останній рік

en: All time
uk: Весь час

en: There are currently no statistics for this advertisement.
uk: Відсутня статистика для цієї реклами

en: Statistics
uk: Статистика

en: Home
uk: Головна

en: IP Address
uk: IP Адреса

en: URL
uk: Посилання

en: Advertisement
uk: Реклама

en: never
uk: ніколи

en: default
uk: за замовчуванням

en: List
uk: Список

en: Settings
uk: Налаштування

en: Edit group
uk: Змінити групу

en: Delete group
uk: Видалити групу

en: Global settings
uk: Глобальні настройки

en: File
uk: Файл

en: file
uk: файл

en: none
uk: нічого

en: - Any -
uk: - любе -

en: Never
uk: Ніколи

en: delete
uk: стерти

en: Container name
uk: Назва контейнера

en: Create
uk: Створення

en: Location
uk: Розташування

en: Quantity
uk: Кількість

en: embed ads in content
uk: вбудовувати рекламу в матеріал

en: External ad
uk: Зовнішня реклама

en: External
uk: Зовнішня

en: External Ad
uk: Зовнішня реклама

en: A html advertisement.
uk: Реклама в вигляді html

en: HTML ad
uk: HTML реклама

en: Ad HTML
uk: реклама HTML

en: HTML Ad
uk: HTML реклама

en: General settings
uk: Загальні налаштування

en: Maximum filesize
uk: Найбільший розмір файлу

en: Minimum height
uk: Найменша висота

en: Minimum width
uk: Найменша ширина

en: Maximum height
uk: Найбільша висота

en: Maximum width
uk: Найбільша ширина

en: Image ad
uk: Фото реклама

en: enable attachments
uk: дозволити вкладення

en: download method
uk: метод завантаження

en: view uploaded files
uk: переглянути завантажені файли

en: Image
uk: Зображення

en: image
uk: зображення

en: (invalid image)
uk: (проблема картинки)

en: (active)
uk: (активне)

en: (inactive)
uk: (неактивне)

en: Image Ad
uk: Фото Реклама

en: notifications
uk: повідомлення

en: Last sent
uk: Востаннє відправлено

en: Notification
uk: Повідомлення

en: Action
uk: Дія

en: !time ago
uk: !time тому

en: enabled
uk: ввімкнено

en: disabled
uk: вимкнений

en: Event
uk: Подія

en: When
uk: Коли

en: Locked
uk: Заблоковано

en: Message
uk: Повідомлення

en: Subject
uk: Тема

en: Body
uk: Тіло

en: Replacement patterns
uk: Шаблони заміни

en: Notifications
uk: Нагадування

en: Permissions
uk: Права доступу

en: Username
uk: Логін

en: permissions
uk: повноваження

en: remove
uk: видалити

en: assigned
uk: назначене

en: role
uk: роль

en: Remove
uk: Видалити

en: permission
uk: дозвіл

en: granted
uk: надано

en: Code snippet
uk: Частина коду

en: start
uk: початок

en: end
uk: кінець

en: Reports
uk: Звіти

en: Groups
uk: Групи

en: Unknown
uk: Невідоме

en: Text
uk: Текст

en: Enabled
uk: Ввімкнений

en: Submit
uk: Надіслати
