Change the Action label to be more descriptive and simplify the warning. The code also pass the node title through theme('placeholder') to both ensure that it's safe for display /and/ pretty print it, by default by wrapping it in an <em />

.noderef-view-items {
  float: left;
  margin-right: 15px;
}